Dans cette première aventure, jeux de mots, anachronismes, baffes et potions magiques font leur apparition. Obélix ne participe pas encore à l'action, mais Astérix, Panoramix et Assurancetourix sont déjà bien présents. Les dommages subis par l'armée romaine fusent : cri de douleur de César lorsque Vercingétorix dépose ses armes "sur" ses pieds, stupéfaction des légionnaires devant les effets dévastateurs sur leurs cheveux de la potion magique - capillaire de Panoramix, chaises musicales pour désigner un "volontaire" romain - le mythe Astérix est né !
Astérix : Guy Pierrault ; Carlus Bonus : Albert Augier ; Caligula Minos : Jean Bellanger ; Le druide Panoramix : Jean Gold ; Le barde Assurancetourix : Erci Laudan ; Le décurion : Jean Mauvais ; Le bourreau : Claude Perrin.
Adaptation & Réalisation : Jacques Garnier & Gérard Barbier ; Prise de son : Roger Cloose ; Illustrations sonores : Gérard Barbier. . CLIQUEZ ICI POUR TÉLÉCHARGER LIVRE